Buyar
sudah bacaan tentang Negarakertagama karya masterpiece Empu Prapanca. Kronik
sejarah yang paling lengkap dituliskan di masa Majapahit lengkap dengan detail
waktu perjalanan sang Maharaja Hayam Wuruk dalam periode emas Majapahit. Entah
apa yang ada didalam pikiran Slamet Muljana yang tekun menterjemahkan puputan
dari daun lontar dari Kronik Majapahit dari bahasa dan sastra Jawi Kuno.
Entah
apa pula yang ada didalam pikiran TH Pigeaude yang sudah menerjemahkan kedalam
bahasa Inggeris. TH Pigeaude akan uring-uringan setelah menyesal
menerjemahkannya.